суббота, 16 ноября 2013 г.

Дэн Браун. Инферно.

Ой, ну еле-еле домучила.
Бедный Данте. Его имя как и сюжеты из "Божественной комедии" склоняли и в хвост и в гриву, направо и налево.
Сюжет тот же самый, что и в предыдущих книгах: человечество в опасности и только профессор из Гарварда благодаря своему мощнейшему интеллекту и знаниям символов может распутать сложнейшие хитросплетения тайны и спасти всех нас.
Сюжет притянут за уши, некоторые моменты вообще не раскрыты или скомканы.
Я уж молчу протекст. Вот например: "Лэнгдон почувстсвовал, что его тело лишено главного орудия..."(это про память). Ну и далее в том же духе.
Ставлю тройку, т.к. на разик годится, особенно если надо отвлечься и при этом сильно не вдаваться в подробности.
Отзыв написала только потому, что это не та книга, которая будет долго задерживаться в голове и волновать своим содержанием. Боюсь, что совсем забуду о том,что её читала.

1 комментарий:

  1. Порадовалась про "главное орудие", подумалось, что переводчику тоже хотелось хоть как-то оттянуться в ходе работы над произведением :)
    По содержанию печалька, когда в эпоху интернета память у "профессора" все еще главное орудие :(

    ОтветитьУдалить